El libro dice que hay que imaginarse a la vida como un gran mercado en el que vos podes agarrar lo que quieras de la gondola.

Pobre es la que quiere porque todo esta ahí; en la gondola esta todo lo que quieras

¿Queres todo? Bueno; agarrate un changuito bien grande y mete todo lo que quieras; llevate el mercado entero, si para eso esta.

Go and get it;

anda y conseguilo, asi se vive ¿Queres algo? Anda a la gondola y agarralo.

Una sabe que necesita para ser feliz,

agarralo ahora,

ya; si es lo que necesitas para estar feliz agarralo ¿Vos sentis que esa persona es la que necesitas para ser feliz? Go and get it.

Infeliz es la que quiere

porque lo que necesitas para ser feliz lo podes agarrar ¿Queres amor? Y bueno; anda a la gondola del amor.

Un gran mercado;

eso es la vida. Este libro si que la tiene clara porque es asi; vos pedis y tenes lo que queres. Esa gilada de que el universo te da lo que pedis es posta.

El libro dice que el mundo se divide entre las que satisfacen sus deseos y las que intentan no desear. 

El libro dice que 

los orientales basaban su cultura en tratar de no desear como camino para ser feliz.

En cambio aca no funcionamos como esos giles orientales y todo eso; aca cuanto mas deseas y mas consumis lo que deseas mas feliz sos ¿No?

The world is mine. 

Unos pocos conocen el secreto; el secreto de que podes tener todo lo que queres, todo.

Eso de desearlo y no poder conseguirlo;

eso es de giles; de loosers. 

Todo pero

todo lo que deseas lo podes agarrar de la gondola; no digas que no.  

Este libro la tiene tan clara.

Es asi; vos hace tu pedido que en el mercado entontras todo; hasta el amor ¿No?